Skip to menu Skip to content

You are on the Site provincial but we have localized your experience to the following region: ###detected_region###

Planifiez vos travaux à proximité des pipelines

Published on 9 April 2014 - By Stéphanie Vaugeois

Category :

  • Citoyen/Citoyenne
  • Producteur/Productrice
  • Actualités

excavation

Avec le temps plus clément des derniers jours, on commence à planifier les travaux importants qui viennent avec la belle saison. En tant que préventionniste à l’UPA Mauricie, je souhaite vous rappeler certaines mesures de sécurité lorsque vous planifiez et exécutez des travaux à proximité des pipelines souterrains qui transportent, sous haute pression, du gaz naturel, du pétrole brut ainsi que des produits pétroliers raffinés.

Le groupe Info-Excavation rappelle que les pipelines passent en servitude sur des terrains privés (voir la carte This link will open in a new window). Ces servitudes sont notariées et représentées sur les plans de localisation des arpenteurs-géomètres. La signalisation des entreprises pipelinières, installée au croisement des routes, des cours d’eau, des chemins de fer, etc., indique la présence de pipelines, mais pas leur emplacement exact.

Si vous prévoyez exécuter des travaux à proximité d’un pipeline ou circuler au-dessus de celui-ci à l’extérieur d’une route ou d’un chemin public, vous devez obtenir l’autorisation écrite de l’entreprise concernée. Vous trouverez les coordonnées de chacune des entreprises pipelinières en consultant la carte This link will open in a new window. Une fois votre demande d’autorisation reçue, l'entreprise concernée évaluera les travaux projetés et établira des procédures de travail sécuritaires.

Avant le début des travaux autorisés par l’entreprise pipelinière, vous devez communiquer avec Info-Excavation This link will open in a new window afin de faire localiser les infrastructures souterraines. Veuillez noter qu’un minimum de trois jours ouvrables est requis pour toute demande de localisation.

Si les travaux requièrent la présence d’un représentant de l’entreprise pipelinière, vous devez contacter cette dernière au moins trois jours ouvrables avant le début des travaux. Tous ces services sont entièrement gratuits.

Article présenté en collaboration avec Mme Chantal Lanoix du Comité des pipelines - Groupe Info-Excavation