Skip to menu Skip to content

You are on the Site provincial but we have localized your experience to the following region: ###detected_region###

Un gain important pour la relève de la région : La fin de l’iniquité fiscale pour les transferts apparentés est à l’horizon!

Published on 23 June 2021 - By Fédération de l’UPA du Bas-Saint-Laurent

Category :

  • Outaouais-Laurentides
  • Citoyen/Citoyenne
  • Producteur/Productrice
  • Communiqués

Ce mardi, le Sénat canadien a procédé à un vote historique pour régler une injustice fiscale trop longtemps tolérée au fédéral en adoptant le projet de loi C208. Celui-ci accordera aux petites entreprises, aux familles d'agriculteurs et aux sociétés de pêche familiales le même taux d'imposition lors de la vente de leur exploitation à un membre de la famille que lors de la vente à un tiers.

« C’est une excellente nouvelle pour les relèves familiales de la région, mais aussi pour l’ensemble de la communauté agricole. Cela fait des années que l’on demande un traitement équitable, et ce jour est enfin arrivé! » -Tommy Lauzon, président de la relève agricole de Laurentides-Outaouais.

Grâce à la mobilisation du milieu agricole, mais également par le secteur des affaires, qui n’ont cessé de faire des représentations auprès des décideurs publics, une fois la Sanction royale obtenue, il sera possible pour les propriétaires d’entreprises agricoles de bénéficier des même avantages fiscaux s’ils souhaitent vendre leur entreprise à un membre de leur famille qu’à une personne étrangère. Au-delà d’un équilibre fiscal, c’est un frein de moins à la relève familiale qui sera levé.

Avec le vieillissement de la population, la modification à la loi sur l’impôt et le revenu était également une demande des producteurs et les futurs cédants de la région puisque plusieurs entreprises passeront de main dans les prochaines années.

« Je ne peux que me réjouir de l’adoption du projet de loi C208 qui est un gain pour la pérennité de notre secteur! Je salue la ténacité des élus de la FRAQ et de notre organisation qui ont défendu ardemment ce dossier depuis des années. Aujourd’hui, nous récoltons le fruit de de notre mobilisation collective! » - Stéphane Alary, Président de la Fédération de l’UPA de l’Outaouais-Laurentides.

C’est donc une mission accomplie pour les agriculteurs et agricultrices de la région qui, rappelons-le, ont multiplié les actions conjointes de représentation pour que ce projet de loi soit adopté avant la fin de la session parlementaire. La dernière étape pour l’application de la loi, soit la sanction royale, devrait avoir lieu au cours des prochaines semaines pour officialiser la fin de cette iniquité fiscale critiqué depuis plus de 30 ans!

The latest news item

  • Difficult season in the agricultural world : Fédération de l'UPA Outaouais-Laurentides calls for concrete, rapid and flexible solutions

    Following the many farm closures on its territory, the Fédération de l'UPA Outaouais-Laurentides is reminding agricultural stakeholders of the need to find concrete, rapid and flexible solutions.

    Know more
  • Redevelopment of cell 6 at Stablex in Blainville : BAPE decision welcomed by Fédération de l'UPA Outaouais-Laurentides

    Greatly anticipated by the region's farming community, the <a>BAPE report</a>, tabled on Friday September 22, is welcomed by the Fédération&nbsp;de&nbsp;l'UPA&nbsp;Outaouais-Laurentides.

    Know more
  • Federation Annual General Meeting: Protecting agricultural land at the heart of our concerns

    At the close of the 59th annual general meeting of the Outaouais-Laurentides UPA Federation, held on October 26 in Saint-Eustache, producers from Laval, Montreal, the Outaouais and Laurentides regions sent out a clear message: the agricultural zone must be protected from outside pressures.

    Know more
View all news items