Le ministre de l’Agriculture, M. Pierre Paradis, consulte actuellement les producteurs Ce lien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre obligeant certaines productions à choisir entre l’assurance stabilisation des revenus agricoles et les programmes Agri, d’ici la fin mai. Toutefois, le premier choix étant un programme inopérant, il n’existe qu’une seule option logique actuellement. Et pourtant, l’Union a déjà proposé des solutions plus efficaces et moins coûteuses au problème de la sécurité du revenu.
C’est à voir dans la présentation de Charles-Félix Ross (PDF) Ce lien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre.